MAR MASSANELL PUBLICA EL LLIBRE LA DESINTEGRACIÓ DEL CATALÀ NORD-OCCIDENTAL (O LA NORMA COM A INDUCTORA DE CANVIS LINGÜÍSTICS)
Mar Massanell i Messalles, La desintegració del català nord-occidental (o la norma com a inductora de canvis lingüístics), Barcelona: Publicacions de l’Abadia de Montserrat («Biblioteca Milà i Fontanals», 72), 2025, 164 p.
La professora del Departament de Filologia Catalana de la UAB Mar Massanell i Messalles, membre del Grup de Recerca en Història de la Llengua Catalana de l’Època Contemporània, ha publicat el llibre La desintegració del català nord-occidental (o la norma com a inductora de canvis lingüístics), que ha aparegut com a número 72 de la col·lecció «Biblioteca Milà i Fontanals» de les Publicacions de l’Abadia de Montserrat.
Sobre el llibre
Gràcies a la integració dels resultats d’investigacions prèvies amb l’estudi de nous aspectes de la conjugació, en el present volum Massanell elabora una anàlisi conjunta d’una gran quantitat de dades que mostren les vies evolutives que ha emprès la flexió verbal del català nord-occidental. Treballar a l’empara dels principis de la morfologia natural permet a l’autora de justificar per què són aquestes justament, i no unes altres, les sendes per on avança la transformació del català nord-occidental, atès que fa emergir certs condicionaments que actuen en els processos de canvi lingüístic, ja sigui com a retardadors o com a accelerants de la mutació. En darrer terme, el que mostra aquesta investigació, a través de l’estudi de cas del català nord-occidental, és la manera com es produeix el canvi lingüístic en un sistema flexiu complex com és la conjugació verbal quan es veu sotmès a la pressió d’un model de referència ⸻l’establert per la normativa i difós com a estàndard⸻ que se’n distancia no tan sols per les formes, sinó també pels paràmetres rectors, és a dir, per les propietats gramaticals que defineixen el sistema. Aquesta és la raó del subtítol del llibre, que remet a la norma com a inductora de canvis lingüístics. Al cap i a la fi, la desintegració del sistema flexiu del català nord-occidental té una causa clara: la discrepància entre els paradigmes verbals que eren tradicionals d’aquest dialecte i els que han estat profusament difosos a través de l’ensenyament i de l’estàndard dels mitjans de comunicació, sobre la base de la selecció feta per Pompeu Fabra per a la llengua normativa, la qual ha acabat provocant una modificació de les percepcions i, amb aquestes, dels usos dels parlants nord-occidentals.
