Simposi «Bon dia, Folch i Camarasa!»
Amb motiu del centenari del naixement, aquest simposi dedicat a Ramon Folch i Camarasa (Barcelona, 1926 – Mollet del Vallès, 2019), que se celebra el dia exacte de la commemoració, es proposa d’analitzar les facetes més destacades de la seva dilatada trajectòria literària: des de l’obra narrativa fins als guions de còmics sobre les aventures d’en Massagran, tot passant per la dramatúrgia, la traducció i la memorialística.
Institut d’Estudis Catalans, Sala Carles Pi i Sunyer
30 d’octubre de 2026
Programa
Matí
10.00 h
Inauguració del simposi
Miquel Molist (Institut d’Estudis Catalans, Secció Històrico-Arqueològica)
Jordi Folch i Pons (Comissió de Centenari de Ramon Folch i Camarasa)
Francesc Foguet (Universitat Autònoma de Barcelona)
10.20 h
Ramon Folch i Camarasa, entre la vida i els llibres / Montserrat Bacardí (UAB)
10.40 h
El realisme estilitzat en la narrativa de Ramon Folch i Camarasa / Víctor Martínez-Gil (UAB)
11.00 h
La ironia en els papers biogràfics de Ramon Folch i Camarasa / Maria Àngels Francés (UA)
11.20 h Pausa
12.00 h
Civilitat burgesa, moralitat cristiana i crítica social en la comediografia de Ramon Folch i Camarasa / Francesc Foguet (UAB)
12.20 h
El teatre inèdit de Ramon Folch i Camarasa / Maria Moreno (UB)
12.40 h
Ramon Folch i Camarasa, traductor tot terreny / Carles Biosca (UAB)
13 h
Ramon Folch i Camarasa, traductor de narrativa nord-americana / Sílvia Coll-Vinent (URL)
Tarda
16.00 h
Una aproximació al llenguatge del còmic a partir de Les aventures d’en Massagran / Eduard Baile (UA)
16.20 h
Ramon Folch i Camarasa i el còmic: el pes de la tradició i la voluntat d’innovar / Joan Manuel Soldevilla (Institut Ramon Muntaner de Figueres)
16.40 h Pausa
17.00 h
Lectura d’una selecció de textos (tria i lectura) / Eva Saumell (CRAE-UAB)
18.00 h Comiat
Organització
Coordinació: Montserrat Bacardí, Francesc Foguet i Víctor Martínez-Gil
Organització: Grup d’Estudi de la Traducció Catalana Contemporània de la UAB, Centre de Recerca en Arts Escèniques de la UAB, Grup d’Estudis de Literatura Catalana Contemporània de la UAB, Institut d’Estudis Catalans (Secció Històrico-Arqueològica), Societat Catalana de Llengua i Literatura.
Col·laboració: Associació d’Escriptors en Llengua Catalana, Departament de Filologia Catalana (UAB), Fundació Folch i Torres, Institució de les Lletres Catalanes, PEN Català, Programa de Doctorat en Llengua i Literatura Catalanes i Estudis Teatrals (UAB).
Es podrà sol·licitar certificat d’assistència
