PUBLICACIONS

Calafat Vila, Rosa; Casals i Martorell, Daniel (2020): “Col·laboracions de Francesc de Borja Moll a El Correo Catalán (1962-1965), Casals i Martorell, Daniel; Massanell i Messalles, Mar (eds.), La premsa, la ràdio i la televisió com a agents difusors de coneixements lingüístics. Barcelona: Publicacions de l’Abadia de Montserrat («Biblioteca Milà i Fontanals», 67), p. 29-52 [ISBN: 978-84-9191-097-8].

Casals i Martorell, Daniel (2020): “Els coneixements lingüístics a la premsa en català de la Transició. La columna «El llenguatge» (1975-1985), d’Albert Jané, al diari Avui”, Casals i Martorell, Daniel; Massanell i Messalles, Mar (eds.), La premsa, la ràdio i la televisió com a agents difusors de coneixements lingüístics. Barcelona: Publicacions de l’Abadia de Montserrat («Biblioteca Milà i Fontanals», 67), p. 89-112 [ISBN: 978-84-9191-097-8].

Casals i Martorell, Daniel (2019):“L’extensió social del català normatiu a la premsa durant la Transició. La secció «Clar i català» (1982-1983), de Joan Fortuny i Escoda, per a la Hoja del Lunes”, Estudis Romànics, 41, p. 147-175 [ISSN: 0211-8572].

Casals i Martorell, Daniel (2019): “El Full de la Cultura (1982-1983), de la Hoja del Lunes de Barcelona, i els continguts sobre la llengua catalana”, Trípodos, 44, p. 169-186 [ISSN: 1138-3305].

Casals i Martorell, Daniel; Massanell i Messalles, Mar (2019): “Las columnas periodísticas que tratan del lenguaje en una situación de lenguas en contacto: el caso de Cataluña”, Poch Olivé, Dolors (ed.), El español de Cataluña en los medios de comunicación. Madrid: Editorial: Iberoamericana Vervuert, p. 79-102 [ISBN: 978-84-9192-087-8].

Casals i Martorell, Daniel (2018): “Tradició en l’extensió social de la llengua des dels media”, Casals i Martorell, Daniel; Massanell i Messalles, Mar; Segarra Neira Mila (eds.), L’extensió social de la normativa als mitjans de comunicació. Barcelona: Publicacions de l’Abadia de Montserrat («Biblioteca Milà i Fontanals», 64), p. 27-32 [ISBN: 978-84-9191-019-0].

Casals i Martorell, Daniel; Faura i Pujol, Neus (2018): “Participació del lector en la primera etapa de la secció «Aclariments lingüístics» de Tele/estel: les respostes de Josep Ibàñez Senserrich (1966-1967)”, Casals i Martorell, Daniel; Massanell i Messalles, Mar; Segarra Neira, Mila (eds.) (2018), L’extensió social de la normativa als mitjans de comunicació. Barcelona: Publicacions de l’Abadia de Montserrat («Biblioteca Milà i Fontanals», 64), p. 1-174 [ISBN: 978-84-9191-019-0].

Casals i Martorell, Daniel; Massanell i Messalles, Mar (2018): “L’ensenyament del català a la ràdio durant el tardofranquisme: «Cursos de catalán» (1969) de Ràdio Barcelona”, Caplletra, 64, p. 15-41 [ISSN: 0214-8188].

Casals i Martorell, Daniel (2018): “La represa de l’ensenyament del català durant el tardofranquisme: els cursos i els exàmens de la Diputació de Barcelona (1967-1975)”, Zeitschrift für Katalanistik, 31, p. 247-286 [ISSN: 0932-2221].

Casals i Martorell, Daniel; Faura i Pujol, Neus (2018): “L'aplicació de les Normes ortogràfiques fabrianes a La Publicitat, Butlletí de la Societat Catalana d’Estudis Històrics, 2008, p. 109-130 [ISSN: 0213-6791].

Casals i Martorell, Daniel (2017): “Ensuring the quality of language standardization: The training of advertising announcers in Catalan”, Catalan Journal of Communication & Cultural Studies, 9, núm. 1, p. 145-161 [ISSN: 1757-1898].

Casals i Martorell, Daniel (2017): “Joan Fortuny i Escola, una vida al servei del país”, Serra d’Or, 695, p. 11-13 [Dipòsit legal: B.555-1959].

Casals i Martorell, Daniel (2016): “El ressò i la difusió de les Normes ortogràfiques (1913) de l’IEC a la premsa durant el Franquisme”, Casals i Martorell, Daniel; Nogué Serrano, Neus (eds.): Cent anys de Normes ortogràfiques. Barcelona: Publicacions de l’Abadia de Montserrat («Biblioteca Milà i Fontanals», 63), p. 99-128 [ISBN: 978-84-9883-840-4].

Casals i Martorell, Daniel (2016): “La inquietud social per la llengua catalana durant el tardofranquisme: la secció «El lector opina…» del setmanari Tele/estel”, Pradilla Miquel Àngel (ed.), Sapientiae Liberi. Libertati Sapientes. Tarragona: Publicacions de la Universitat Rovira i Virgili, p. 41-51 [ISBN: 978-84-8424-425-7].

Casals i Martorell, Daniel (2015): “Redactar per vendre. Estudi sintàctic dels enunciats publicitaris audiovisuals”, Casals i Martorell, Daniel (ed.), Quan la llengua ven. Estudis de llenguatge publicitari català. Aachen: Shaker («Beihefte zur Zeitschrift für Katalanistik», 13), p. 93-120 [ISBN: 978-3-8440-4076-0].

Casals i Martorell, Daniel; Faura i Pujol, Neus (2015): “Contribució de Josep Ibàñez i Senserrich a la difusió i a la reivindicació del català durant el Franquisme a la premsa: la primera etapa (1966-1967) de la secció «Aclariments lingüístics», de Tele/estel”, Estudis Romànics, 37, p. 85-113 [ISSN: 0211-8572].

Casals, Daniel, Francesc Foguet i Mar Massanell (ed.) (2024). Llegir, escriure i parlar a l’aula. Barcelona: Institut d’Estudis Catalans («Treballs de la Societat Catalana de Llengua i Literatura», 30), 263 p. ISBN (IEC): 978-84-9965-742-4, ISBN (UAB): 978-84-128138-7-6. Dipòsit legal: B 10203-2024

Casals, Daniel i Mar Massanell (ed.) (2023). Els mitjans escrits i audiovisuals com a formadors lingüístics. Barcelona: Publicacions de l’Abadia de Montserrat («Biblioteca Milà i Fontanals»), 539 p. ISBN: 978-84-9191-286-6. Dipòsit legal: B. 11970-2023.

Casals, Daniel i Mar Massanell (ed.) (2020). La premsa, la ràdio i la televisió com a agents difusors de coneixements lingüístics. Barcelona: Publicacions de l’Abadia de Montserrat («Biblioteca Milà i Fontanals», 67), 202 p. ISBN: 978-84-9191-097-8. Dipòsit legal: B. 3749-2020.

Casals, Daniel, Mar Massanell i Messalles i Mila Segarra (ed.) (2018). L’extensió social de la normativa als mitjans de comunicació. Barcelona: Publicacions de l’Abadia de Montserrat («Biblioteca Milà i Fontanals», 64), 174 p. ISBN: 978-84-9191-019-0. Dipòsit legal: B. 24701-2018.

Massanell i Messalles, Mar (2023). «La fossilització de l’enclisi en preguntes exclamatives gramaticalitzades com a marcadors modals», dins Elisabeth Gibert-Sotelo, Isabel Pujol Payet, Assumpció Rost Bagudanch i Teresa de Jesús Tro Morató (ed.), Linguistica sine finibus. Estudis dedicats a Montserrat Batllori Dillet. Girona: Universitat de Girona; Documenta Universitaria, p. 295-319. ISBN: 978-84-8458-668-5 (UdG), 978-84-9984-671-2 (DU). DOI: 10.33115/c/9788499846163_13

Massanell i Messalles, Mar (2023). «Prescripció ortoèpica i tries lèxiques en la Gramàtica valenciana (1950) de Sanchis Guarner», dins Emili Casanova, Jordi Colomina i Manel Sifre (ed.), Constància i senderi en l’estudi lingüístic. Miscel·lània en honor del professor Lluís Gimeno Betí. Castelló: Diputació de Castelló, p. 391-404. ISBN: 978-84-17465-71-1.

Massanell i Messalles, Mar (2023). «La “Secció filològica” (1956-1960), de Mateu Piguillem i Casadejust, a Jovenívola, butlletí interior de l’Orfeó Català», dins Daniel Casals i Mar Massanell (ed.), Els mitjans escrits i audiovisuals com a formadors lingüístics. Barcelona: Publicacions de l’Abadia de Montserrat («Biblioteca Milà i Fontanals», 70), p. 85-148. ISBN: 978-84-9191-286-6.

Massanell i Messalles, Mar (2022). «El llegat de Badia i Margarit a la dialectologia i la geolingüística», dins Joan Veny i Teresa Cabré (cur.), Antoni M. Badia i Margarit: rellevància acadèmica, inquietud científica i servei a la llengua. Barcelona: Institut d’Estudis Catalans, p. 129-149. DOI: 10.2436/15.2500.01.6. ISBN: 978-84-9965-673-1.

Massanell i Messalles, Mar (2022). «J. P. Cerdà i el butlletí Sant Joan i Barres (1961-1988) del Grup Rossellonès d’Estudis Catalans (GREC)», dins Jordi Julià (ed.), La brasa d’una llengua. Estudis sobre l’obra literària de Jordi Pere Cerdà. Barcelona: Publicacions de l’Abadia de Montserrat («Textos i Estudis de Cultura Catalana», 252), p. 267-294. ISBN: 978-84-9191-219-4.

Massanell i Messalles, Mar (2021). «Using linguistic atlases to explore syntactic issues: the case of auxiliary selection in Catalan», dins Alba Cerrudo, Ángel J. Gallego i Francesc Roca (ed.), Syntactic Geolectal Variation. Traditional approaches, current challenges and new tools. Amsterdam / Philadelphia: John Benjamins («Issues in Hispanic and Lusophone Linguistics», 34), p. 35-75. ISBN: 9789027210517. DOI: 10.1075/ihll.34.02mas. 

Massanell i Messalles, Mar (2020). «Word Classes, Inflectional Categories and Paradigms», dins Joan A. Argenter i Jens Lüdtke (ed.), Manual of Catalan Linguistics. Berlin: De Gruyter («Manuals of Romance Linguistics», 25), p. 113-148. ISBN: 978-3-11-044825-2. DOI: 9783110450408-005.

Massanell i Messalles, Mar (2020). «Dialects», dins Joan A. Argenter i Jens Lüdtke (ed.), Manual of Catalan Linguistics. Berlin: De Gruyter («Manuals of Romance Linguistics», 25), p. 355-380. ISBN: 978-3-11-044825-2. DOI: 9783110450408-013.

Massanell i Messalles, Mar (2020). «El col·loquial mediatitzat de les sèries de ficció i el català nord-occidental: un encaix difícil?», dins Daniel Casals i Mar Massanell (ed.), La premsa, la ràdio i la televisió com a agents difusors de coneixements lingüístics. Barcelona: Publicacions de l’Abadia de Montserrat («Biblioteca Milà i Fontanals», 67), p. 151-182. ISBN: 978-84-9191-097-8.

Casals i Martorell, Daniel i Mar Massanell i Messalles (2019). «Las columnas periodísticas que tratan del lenguaje en una situación de lenguas en contacto: el caso de Cataluña», dins Dolors Poch Olivé (ed.), El español de Cataluña en los medios de comunicación. Madrid / Frankfurt: Iberoamericana Vervuert («Lingüística Iberoamericana», 78), p. 57-76. ISBN: 978-84-9192-087-8.

Massanell i Messalles, Mar (2017). «El adverbio desiderativo sisquera ‘ojalá’: un aragonesismo del catalán occidental», dins Ángel Gallego, Yolanda Rodríguez i Javier Fernández-Sánchez (ed.), Relaciones sintácticas. Homenaje a José M. Brucart y M. Lluïsa Hernanz, Bellaterra: Universitat Autònoma de Barcelona, p. 471-492. ISBN: 978-84-947521-7-9.

Massanell i Messalles, Mar (2016). «Maüix: un genovesisme nàutic del català», dins Miquel Àngel Pradilla Cardona (ed.), Miscel·lània d’homenatge a Joan Martí i Castell, Tarragona: Publicacions de la Universitat Rovira i Virgili, vol. 1, p. 203-221. ISBN: 978-84-8424-425-7.

Mateu, Jaume i Mar Massanell i Messalles (2015). «A Constructional Approach to Auxiliary Selection: Evidence from Existential Constructions», dins Rolf Kailuweit i Malte Rosemeyer (ed.), Auxiliary Selection Revisited: Gradience and Gradualness, Berlin / New York: De Gruyter («Linguae & Litterae», 44), p. 183-211. ISBN: 978-3-11-034737-1. DOI: 10.1515/9783110348866-007.

Massanell i Messalles, Mar (2015). «Geolectes als anuncis. La participació dels dialectes geogràfics en la llengua estàndard de la publicitat», dins Daniel Casals i Martorell (ed.), Quan la llengua ven. Estudis de llenguatge publicitari català, Aachen: Shaker («Beihefte zur Zeitschrift für Katalanistik», 13), p. 45-67. ISBN: 978-3-8440-4076-0.

Massanell i Messalles, Mar i Joan Torruella (2013). «Variació geolectal i cronolectal en les denominacions catalanes del crepuscle a partir dels materials aplegats en el corpus geolingüístic ALDC i en el corpus documental CICA», dins Emili Casanova i Cesáreo Calvo (ed.), Actas del XXVI Congreso Internacional de Lingüística y de Filología Románicas (València 2010), vol. VIII, Berlin: de Gruyter, p. 217-228. ISBN: 978-3-11-029986-1.

Massanell i Messalles, Mar (2012). «Motivacions i condicionants en els processos d’adopció lèxica: una mostra a partir dels castellanismes d’un corpus de judicis catalans del tombant del segle xvi al xvii», dins Gloria Clavería, Margarita Freixas i Joan Torruella (ed.), Historia del léxico: perspectivas de investigación, Madrid / Frankfurt: Iberoamericana Vervuert («Lingüística Iberoamericana», 47), p. 219-240. ISBN: 978-84-8489-610-4.

Massanell i Messalles, Mar (2009). «La planificació lingüística com a origen de fractures geolectals: el cas del nord-occidental a la Franja de Ponent», dins Johannes Kabatek i Claus D. Pusch (ed.), Variació, poliglòssia i estàndard. Processos de convergència i divergència lingüístiques en català, occità i basc. Aachen: Shaker («Beihefte zur Zeitschrift für Katalanistik», 7), p. 125-136. ISBN: 978-3-8322-7856-4.

Massanell i Messalles, Mar (2009). «El col·loquial mediatitzat nord-occidental», dins Margarida Bassols i Mila Segarra (ed.), El col·loquial dels mitjans de comunicació. Vic: Eumo / Universitat de Vic («Llengua i text», 12), p. 159-168. ISBN: 978-84-9766-322-9.

Massanell i Messalles, Mar (2009). «Beneficios de los corpus informatizados para la investigación diacrónica: el caso del CICA para la GCA y los auxiliares de perfecto», dins Laura Romero Aguilera i Carolina Julià Luna (coord.), Tendencias actuales en la investigación diacrónica de la lengua. Actas del VIII Congreso Nacional de la Asociación de Jóvenes Investigadores de Historiografía e Historia de la Lengua Española (AJIHLE). Barcelona, del 2 al 4 de abril de 2008. Barcelona: Publicacions i Edicions de la Universitat de Barcelona, p. 147-158. ISBN: 978-84-475-3328-2.

Massanell, Mar i Daniel Casals (2008). «Planificació i difusió de terminologia en els programes de divulgació econòmica de Televisió de Catalunya. El cas de Valor afegit», dins Maria Teresa Cabré, Carme Bach i Carles Tebé (ed.), Literalidad y dinamicidad en el discurso económico. VI Actividades de IULATERM de Verano (09-12 de julio de 2007). Barcelona: IULA-UPF («Sèrie Activitats», 21), p. 213-226. ISBN: 978-84-96742-68-0.

Clavería, Gloria, Marta Prat, Joan Torruella, Cristina Buenafuentes, Margarita Freixas, Carolina Julià, Mar Massanell, Laura Muñoz i Sonia Varela (2008). «Portal de léxico hispánico: una herramienta para el estudio del léxico», dins Elisenda Bernal i Janet DeCesaris (ed.), Proceedings of the XIII EURALEX International Congress, Barcelona: Institut de Lingüística Aplicada, Universitat Pompeu Fabra («Sèrie Activitats», 20), p. 655-662. ISBN: 978-84-96742-67-3.

Massanell i Messalles, Mar (2004). «Y assò és la veritat. Transcripció i estudi lingüístic d’un judici penedesenc del primer terç del segle xvii», dins Miscel·lània Joan Veny, vol. iv, Barcelona: Publicacions de l’Abadia de Montserrat («Estudis de Llengua i Literatura Catalanes», 48), p. 23-106. ISBN: 84-8415-599-4.

Massanell i Messalles, Mar (2003). «Approche instrumentale aux structures prosodiques du catalan : un exemple des interactions entre accent et intonation dans des phrases déclaratives et interrogatives (question totale)», dins Rita Caprini (ed.), Parole romanze. Scritti per Michel Contini, Alessandria: Dell’Orso, p. 277-303 + annexos en CD. ISBN: 978-88-7694-716-7.

Massanell i Messalles, Mar (2003). «Manteniment i transformació de la flexió verbal regular en la varietat tortosina septentrional», dins Miquel Àngel Pradilla (ed.), Llengua i literatura a les comarques de la diòcesi de Tortosa, Benicarló: Onada («La Barcella», 1), p. 219-237. ISBN: 84-933441-1-7.

Casals, Daniel i Mar Massanell (2003). «Quaderns de Poesia (Vilafranca del Penedès, 1950-1952). El compromís dels poetes penedesencs amb la cultura catalana», dins Marie-Claire Zimmermann i Anne Charlon (ed.), Actes del Dotzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes. Universitat de París IV-Sorbonne, 4-10 de setembre de 2000, vol. I. Barcelona: Associació Internacional de Llengua i Literatura Catalanes / Publicacions de l’Abadia de Montserrat («Biblioteca Abat Oliba», 247), p. 211-227. ISBN: 84-8415-452-1.

Casals, Daniel i Mar Massanell (2003). «Aprofitament de l’Essai de dictionnaire historique de la langue catalane, de Julià-Bernat Alart, en el Diccionari català-valencià-balear, d’Alcover i Moll», dins Jaume Guiscafrè i Antoni Picornell (ed.), Actes del Congrés Internacional Antoni M. Alcover, Barcelona: Universitat de les Illes Balears / Càtedra Alcover-Moll-Villangómez / Publicacions de l’Abadia de Montserrat («Biblioteca Abat Oliva», 257), p. 239-260. ISBN: 84-8415-559-5.

Massanell i Messalles, Mar (2002). «El mot valencià i nord-occidental picaport: aportació a la divisió català oriental / català occidental», dins Emili Casanova, Joaquim Martí i Abelard Saragossà (ed.), Estudis del valencià d’ara. Actes del IV Congrés de Filologia Valenciana del 20 al 22 de maig de 2000. En homenatge al Doctor Joan Veny, Paiporta: Denes, p. 375-402. ISBN: 84-88578-07-5.

Casals, Daniel i Mar Massanell (2002). «El Essai de dictionnaire historique de la langue catalane como precedente de dos obras lexicográficas catalanas: el DCVB de Alcover y Moll y el DECLC de Coromines», dins Mar Campos Souto i José Ignacio Pérez Pascual (ed.), De historia de la lexicografía, La Corunya: Toxosoutos («Colección Lingüística», 4), p. 51-66. ISBN: 84-95622-46-7.

Pons, Lídia i Mar Massanell i Messalles (2002). «Traitement et exploitation du corpus oral Atles Lingüístic del Domini Català», dins Claus D. Pusch i Wolfgang Raible (ed.), Romanistische Korpuslinguistik. Korpora und gesprochene Sprache / Romance Corpus Linguistics. Corpora and Spoken Language, Tübingen: Gunter Narr («ScriptOralia», 126), p. 171-180. ISBN: 3-8233-5436-1.

Massanell i Messalles, Mar (2024). «Fabra i família tota», Anuari de Filologia. Estudis de Lingüística, 14, p. 149-179. ISSN: 2014-1408. DOI: 10.1344/AFEL2024.14.7

Massanell i Messalles, Mar (2024). «The Catalan Epistemic Modal Marker Pot molt ben ser: from Emphatic Possibility to High Probability», Catalan Journal of Linguistics, 23, p. 199-247. ISSN: 1695-6885. eISSN: 2014-9718. DOI: 10.5565/rev/catjl.442

Massanell i Messalles, Mar (2023). «Polimorfisme morfològic en la poesia i el teatre de Joan Maragall: el cas de les marques de present i d’imperfet de subjuntiu», Haidé. Estudis Maragallians. Butlletí de l’Arxiu Joan Maragall, 12, p. 67-90. ISSN electrònic: 2014-3818. DOI: 10.60940/Haide2023.12.4.

Massanell i Messalles, Mar (2023). «Tradició i innovació en la selecció de l’auxiliar de perfet a Curial e Güelfa», Scripta. Revista Internacional de Literatura i Cultura Medieval i Moderna, 22, p. 574-602. ISSN: 2340-4841. DOI: 10.7203/SCRIPTA.22.27852.

Casals i Martorell, Daniel i Mar Massanell i Messalles (2023). «La divulgació de la normativa als mitjans de comunicació com a línia de recerca», Estudis Romànics, 45, p. 273-285. ISSN: 0211-8572. DOI: 10.2436/20.2500.01.332.

Massanell i Messalles, Mar (2022). «A propósito de la Gramática histórica de las lenguas castellana y catalana (1884), de Ignasi Ferrer i Carrió», Cauriensia, 17, p. 991-1011. ISSN: 1886-4945. DOI: 0.17398/2340-4256.17.991.

Massanell i Messalles, Mar (2022). «Neguits de llengua: crear consciència, promoure actituds, assumir responsabilitats», Els Marges, 126, p. 94-105. ISSN: 0210-0452.

Massanell i Messalles, Mar (2021). «El llenguado (2020), de TV3. I això com es menja?», Anuari de Filologia. Estudis de Lingüística, 11, p. 159-184. ISSN: 2014-1408. DOI: 10.1344/AFEL2021.11.10.

Casals, Daniel, Glòria Claveria, Mar Massanell i Dolors Poch (2021). «La llengua en el punt de mira dels mitjans de comunicació», introducció al monogràfic homònim (p. 45-244) de l’Anuari de Filologia. Estudis de Lingüística, 11, p. 45-49. ISSN: 2014-1408. DOI: 10.1344/AFEL2021.11.3.

Massanell i Messalles, Mar (2021). «La dialèctica corpus/estatus en la història de la llengua catalana. Cap a una explicació integral dels canvis lingüístics», Caplletra, 71, p. 219-236. ISSN: 0214-8188. DOI: 10.7203/Caplletra.71.21039.

Massanell i Messalles, Mar (2020). «La represa de la divulgació de la prescripció lingüística durant el franquisme: la “Secció filològica” (1956-1960) de Mateu Piguillem al butlletí Jovenívola de l’Orfeó Català», Butlletí de la Societat Catalana d’Estudis Històrics, xxxi, p. 321-350. ISSN: 0213-6791. DOI: 10.2436/20.1001.01.211.

Cucurell, Ares i Mar Massanell i Messalles (2019). «Julià-Bernat Alart i l’Inventari de la llengua catalana: un estudi inajornable», Estudis Romànics, xli, p. 85-116. ISSN: 0211-8572. DOI: 10.2436/20.2500.01.259.

Massanell i Messalles, Mar (2019). «Que ja·s parla different que·s parlava deu anys ha esta part. El català modern: la baula imprescindible», Caplletra, 66, p. 183-206. ISSN: 0214-8188. DOI: 10.7203/Caplletra.66.13509.

Massanell i Messalles, Mar (2018). «Les terminacions àtones de primera i segona persona del plural en català: una aproximació diacrònica i geolingüística», Anuari de Filologia. Estudis de Lingüística, 8, p. 159-258. ISSN: 2014-1408. DOI: 10.1344/AFEL2018.8.7.

Massanell i Messalles, Mar (2018). «Avançant en el coneixement de la morfologia històrica de la llengua catalana», introducció al monogràfic «Morfologia històrica de la llengua catalana» (p. 85-319) de l’Anuari de Filologia. Estudis de Lingüística, 8, p. 85-102. ISSN: 2014-1408. DOI: 10.1344/AFEL2018.8.4.

Massanell i Messalles, Mar i Gemma Palà (2018). «Que ho faça jo?! Que ho faci ell! Evolució del present de subjuntiu en el nord-occidental actual», Zeitschrift für Katalanistik, 31, p. 203-246. ISSN: 0932-2221.

Massanell i Messalles, Mar i Jaume Mateu (2018). «Gran bé vos ha vengut: construccions existencials i selecció de l’auxiliar en català antic», Estudis Romànics, xl, p. 89-115. ISSN: 0211-8572. DOI: 10.2436/20.2500.01.238.

Casals, Daniel i Mar Massanell i Messalles (2018). «L’ensenyament del català a la ràdio durant el tardofranquisme: Cursos de catalán (1969) de Ràdio Barcelona», Caplletra, 64, p. 15-41. ISSN: 0214-8188. DOI: 10.7203/Caplletra.64.11362.

Massanell i Messalles, Mar (2017). «Los atlas lingüísticos como fuente para estudios de sintaxis dialectal: el caso del Atles Lingüístic del Domini Català (ALDC)», Verba, 44, p. 271-315. ISSN: 2174-4017. DOI: 10.15304/verba.44.2949.

Massanell i Messalles, Mar (2016). «Mètode filològic i lingüística de corpus: una intersecció profitosa (o com enfrontar-se a mostres del CICA d’interpretació difícil)», Anuari de Filologia. Estudis de Lingüística, 6, p. 27-53. ISSN: 2014-1408. DOI: 10.1344/AFEL2016.6.2.

Massanell i Messalles, Mar (2016). «Sincretisme i canvi morfològic: evolució de la terminació verbal en -AT en català», Caplletra, 61, p. 165-209. ISSN: 0214-8188. DOI: 10.7203/Caplletra.61.8453.

Massanell i Messalles, Mar i Joan Torruella (2013). «Denominacions del crepuscle en llengua catalana», Caplletra, 54, p. 51-103. ISSN: 0214-8188.

Clavería, Gloria, Carolina Julià, Mar Massanell i Joan Torruella (2013). «Portal de Léxico Hispánico: un recurso electrónico para el estudio histórico del léxico», Cuadernos del Instituto Historia de la Lengua, 8, p. 61-87. ISSN: 1889-0709.

Massanell i Messalles, Mar (2011). «La preferència per la posposició dels subjectes definits en les construccions inacusatives: un tret desapercebut del català nord-occidental», Estudis Romànics, xxxiii, p. 107-128. ISSN: 0211-8572. DOI: 10.2436/20.2500.01.74.

Massanell i Messalles, Mar (2010). «Es cap me va entorn, Tenc un rodament de cap, Estic emmolinat... L’expressió del vertigen en la llengua catalana a partir de l’anàlisi sintacticosemàntica del primer mapa de l’ALDC», Randa, 64 (Miscel·lània Gabriel Llompart, IV), p. 97-184. ISSN: 0210-5993.

Massanell i Messalles, Mar (2004). «Tendències unificadores i tendències disgregadores en la llengua catalana actual. Un exemple de l’àmbit de la morfologia del català nord-occidental: la vocal de l’increment dels verbs incoatius», Estudios Catalanes, 2, p. 79-95. ISSN:1667-7919.

Massanell i Messalles, Mar (2001). «El retrocés generacional del dialecte davant la llengua estàndard: un exemple», Interlingüística, 11, p. 239-243. ISSN: 1134-8941.

Massanell i Messalles, Mar (2001). «Morfologia flexiva actual de la Seu d’Urgell i Coll de Nargó: estadis en el procés d’orientalització del català nord-occidental», Zeitschrift für Katalanistik, 14, p. 128-150. ISSN: 0932-2221.