Defensa de tesi doctoral: Feifei Li

Defensa de tesi doctoral: Feifei Li

16 octubre, 2019

Doctoranda: Feifei Li

Títol de la tesi: Sobre la interpretació de la negació en xinès mandarí

Directora: M.Teresa Espinal Farré

Data: 19 de novembre del 2019, 11h

Lloc: Sala d’Actes B7/1056, Facultat de Filosofia i Lletres, UAB

Dària Serés & M.Teresa Espinal – Russian definitional generic sentences

Dària Serés & M.Teresa Espinal – Russian definitional generic sentences

16 setembre, 2019

Seminari del CLT

Russian definitional generic sentences
DÀRIA SERÉS & M.TERESA ESPINAL (UAB)

Divendres, 25 d’octubre de 2019
Aula 202, 15:30

In this talk we analyse Russian definitional sentences, which are a type of generic sentence. We focus on the structure and meaning of canonical definitions, which express an identity/identification relation between two nominal concepts. In Russian such definitions are given in the form of a bi-nominative structure: NP1 – èto NP2 (“NP1 is NP2”). We argue that definitional sentences are copular, and they are non-predicational, showing similarities to equative, identificational and specificational sentences. We also argue that (i) both NPs in definitional sentences are kind-referring, whereas èto is non-referential; (ii) a copula be maps a kind entity (the denotation of NP2) to itself (identity function); and (iii) the neuter element èto introduces a presentational function that maps the kind entity in postcopular position to a function that looks for another kind entity (the one corresponding to NP1) and composes a definitional generic sentence.

Diccionari de Sinònims de Frases Fetes (DSFF)

Diccionari de Sinònims de Frases Fetes (DSFF)

10 juliol, 2017

Disponible en línia el Diccionari de Sinònims de Frases Fetes (DSFF) de M. Teresa Espinal

Des d’avui està disponible en línia en format de lliure accés del Diccionari de Sinònims de Frases Fetes (DSFF) de M. Teresa Espinal, professora de Departament de Filologia Catalana de la Universitat Autònoma de Barcelona (UAB).

El DSFF és un diccionari conceptual d’expressions lexicalitzades, que relaciona conceptes amb expressions lexicalitzades de naturalesa gramatical diversa, allò que en la gramàtica tradicional s’han anomenat genèricament locucions i frases fetes. Per a cada informació lexicalitzada es proporciona informació gramatical i lingüística diversa. L’obra inclou 5.500 entrades conceptuals i 15.500 expressions lexicalitzades, sent actualment el diccionari de frases fetes més complet de la llengua catalana.

Aquesta nova versió del DSFF permet consultar el diccionari a través d’internet i fer cerques per conceptes, per frase o part d’una frase, facilitant així la seva consulta. Es tracta d’una versió revisada i actualitzada del DSFF publicat originalment en forma de llibre l’any 2004 i reeditat al 2006 com a una coedició entre el Servei de Publicacions de la UAB, Publicacions de la Universitat de València i Publicacions de l’Abadia de Montserrat.

L’edició original impresa ja incorporava al seu moment un CD-ROM que permetia fer cerques, però aquesta nova versió en línia de lliure accés facilitarà encara més la seva consulta. També existeix una versió en pdf de l’edició impresa, que es pot descarregar de forma gratuïta al web del Servei de Publicacions de la UAB: http://publicacions.uab.es/llibres/fitxa_web_llibres.asp?ID=809.

La versió en línia del DSFF ha estat desenvolupada per Pere Orga i està disponible al web: http://dsff.uab.cat/, sota la llicència Creative Commons Atribució-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.